попере́дження

Varování

НЕ ПЛАТИТЕ ЗА РЕЄСТРАЦІЮ АБО ВІЗУ | NEPLAŤTE ZA REGISTRACI ANI ZA VÍZUM

Допомога Регіональних центрів допомоги Україні (KACPU) та влади Чехії БЕЗКОШТОВНА. Реєстрація іноземців або видача спеціальних віз для біженців з війни не оплачується. Якщо хтось хоче від вас гроші за посередництво, це шахраї.

Pomoc Krajských asistenčních center pomoci Ukrajině (KACPU) i českých úřadů je ZDARMA. Registrace cizinců nebo vydávání speciálních víz určených uprchlíkům z války se neplatí. Pokud po Vás chce někdo peníze za zprostředkování, je to podvodník.

НАДЗВИЧАЙНІ ПІЛЬГИ ТА ДОЗВОЛИ НА РОБОТУ | DÁVKY V NOUZI A PRACOVNÍ POVOLENÍ

Якщо хтось хоче від вас комісію за оформлення дозволу на роботу або за виплату допомоги в надзвичайній ситуації, це знову шахрайство. Дозволи на роботу та пільги будуть опрацьовуватися Бюро праці або безпосередньо в KACPU, або у їхніх відділеннях БЕЗКОШТОВНО. Наразі для можливості працевлаштування в Чехії необхідний дозвіл на роботу, виданий Бюро праці, без цього дозволу це незаконна робота.

Pokud po Vás někdo chce provizi za zprostředkování pracovního povolení nebo za vyřízení dávek v nouzi, opět se jedná o podvod. Pracovní povolení i dávky Vám vyřídí Úřady práce buď přímo v KACPU nebo na svých pobočkách ZDARMA. Aktuálně je pro možnost zaměstnání na území ČR nutné povolení k zaměstnání vydané ÚP, bez tohoto povolení se jedná o nelegální práci.

БАНКІВСЬКИЙ РАХУНОК | BANKOVNÍ ÚČET

Не мати грошей, наприклад, допомоги, перерахованих на чужий рахунок. Відкрийте рахунок в чеському банку. Вони пропонують її встановлення на підставі паспорта та прописки. У більшості випадків вони прощають гонорари.

Nenechávejte si posílat peníze, například dávky pomoci, na cizí účet. Zřiďte si účet v české bance. Nabízejí jeho zřízení na základě pasu a povolení k pobytu. Ve většině odpouštějí poplatky.